Niezykłe i Oryginalne Prezenty i Upominki Ogromny wybór - dla każdego i na każdą okazję!| « starszy artykuł | nowszy artykuł » |
Barowy translator
Pablo_Key | Wt 03-09-2002 03:49
Jesteś w pubie... Musisz iść do toalety a tu tłok, że ciężko się przecisnąć. Co mówisz do kogoś kto stoi na Twojej drodze do miejsca ulgi? Przepraszam? Możliwe... Ale co wtedy myślisz?? Co myśli ktoś kto Ciebie "przeprasza"? Poniżej kilka przykładów. Mężczyzna do mężczyzny:
- Przepraszam.
Tłumaczenie:
- Zejdź mi z tej pieprzonej drogi!
Mężczyzna do kobiety:
- Przepraszam.
Tłumaczenie:
- Uważaj lala bo teraz bedę szedł "po omacku".
Kobieta do mężczyzny:
- Przepraszam.
Tłumaczenie:
- Nawet nie myśl o tym żeby mnie choćby musnąć gdy będę przechodzić! Łapy przy sobie!
Kobieta do kobiety:
- Przepraszam.
Tłumaczenie:
- Rusz swoją grubą dupę z mojej pieprzonej drogi! Wydaje Ci się że kim jesteś? Wcale nie jesteś tak piękna jak Ci się wydaje! Przychodzisz tu ubrana jak dziwka i gapisz sie na mojego faceta lepiej przestań bo Ci oczy wydrapię flejtuchu!
Mężczyzna:
- Mogę dostać Szklaneczkę Gin'u?
Tłumaczenie:
- Tak, jestem gejem!
Kobieta:
- Mogę dostać Szklaneczkę Gin'u?
Tłumaczenie:
- Tak, jestem łatwa!
Kobieta:
- Nie, nie mam przy sobie dowodu ani prawa jazdy!
Tłumaczenie:
- Mam 16 lat!
Mężczyzna:
- Nie, nie mam przy sobie dowodu ani prawa jazdy!
Tłumaczenie:
- Dowód jest zastawem w innym Pubie a prawo jazdy mi zabrali jak ostatnio wracałem stąd do domu!
Bez rozróżniania płci:
- Tamta osoba patrzy na mnie jakby mnie znała...
Tłumaczenie:
- Spałem z nią/nim?
| « starszy artykuł | nowszy artykuł » |
Masz uwagi do artykułu - znalazłeś błąd, literówki, źródło? Napisz do redakcji
 Zaspamuj znajomego |  Drukuj |
:: Najpotworniejsze w tym tygodniu
:: Newsy z kategorii
23.05
· Zdradzane żony potrafią być złośliwe (36)
· Piękno kosmosu II (43)
· Pokaż, jaki jest długi? (17)
· Najdroższe substancje i materiały na świecie (88)
· Niesamowite miejsca, które warto odwiedzić przed śmiercią (29)
· 20 gifów pokazujących, jak reagujesz na codzienne sytuacje XXVI (30)
· Niesamowite drugie życie płyt winylowych (9)
· Baobab - drzewo niedoceniane (27)
· "Tuning show" w Moskwie (9)
· Nadmiar wolnego czasu w pracy nie musi być zły (9)
· Wycieczka po nocnym życiu Jerozolimy (24)
· Lewitujące rzeźby Cornelii Konrads (11)
22.05
· Co się robi z niegrzecznymi dziewczynkami? (25)
· Wszystko, czego nie wiesz o ciąży (40)
· Tusk kopie piłkę - internetowy mem (23)
· Rat i Rost Style (48)
· Zamykamy błyskawicznie! - rozwiązanie konkursu (14)
· No i jak je odróżnić? (25)
· A ty kiedy się urodziłeś? (58)
· Jak poślubić bogacza? (32)
· Zdradzane żony potrafią być złośliwe (36)
· Piękno kosmosu II (43)
· Pokaż, jaki jest długi? (17)
· Najdroższe substancje i materiały na świecie (88)
· Niesamowite miejsca, które warto odwiedzić przed śmiercią (29)
· 20 gifów pokazujących, jak reagujesz na codzienne sytuacje XXVI (30)
· Niesamowite drugie życie płyt winylowych (9)
· Baobab - drzewo niedoceniane (27)
· "Tuning show" w Moskwie (9)
· Nadmiar wolnego czasu w pracy nie musi być zły (9)
· Wycieczka po nocnym życiu Jerozolimy (24)
· Lewitujące rzeźby Cornelii Konrads (11)
22.05
· Co się robi z niegrzecznymi dziewczynkami? (25)
· Wszystko, czego nie wiesz o ciąży (40)
· Tusk kopie piłkę - internetowy mem (23)
· Rat i Rost Style (48)
· Zamykamy błyskawicznie! - rozwiązanie konkursu (14)
· No i jak je odróżnić? (25)
· A ty kiedy się urodziłeś? (58)
· Jak poślubić bogacza? (32)
:: Jak to drzewiej bywało
:: Linki sponsorowane
:: Polecamy te strony
:: Patronujemy i polecamy