Dostałam 25 lat... wysiedzę! Sprawdź koniecznie najwygodniejsze meble relaksacyjne w Polsce! Najlepsze na PREZENT!!!| « starszy artykuł | nowszy artykuł » |
Tablica pełna troski...
Pablo_Key | Pon 29-10-2007 04:35
Co można zrobić jeśli tabliczki "Uwaga niebezpieczeństwo!" nie robią juz na nikim wrażenia? Można powiesić taką:
A w wolnym tłumaczeniu to będzie tak:
A w wolnym tłumaczeniu to będzie tak:
Prosimy zachować bezpieczeństwo.
Prosimy nie stawać, nie siadać, nie wspinać się i nie opierać się o ogrodzenia.
W przeciwnym razie zwierzęta mogą Was zjeść, a to mogłoby im zaszkodzić.
Dziękujemy.
Tłumaczenie:: Qbek / Joe Monster.org
Foto: Internet
Foto: Internet
| « starszy artykuł | nowszy artykuł » |
Masz uwagi do artykułu - znalazłeś błąd, literówki, źródło? Napisz do redakcji
 Zaspamuj znajomego |  Drukuj |
:: Najpotworniejsze w tym tygodniu
Best of Joe Monster.org na wyczaj.to
:: Newsy z kategorii
21.11
· Wielopak Weekendowy CCCXLI
20.11
· Jak rozpoznać dobry serial? (23)
· Chińska szkoła życia (50)
· Trzy etapy życia każdego mężczyzny (24)
· Pierwszy afgański girlsband (59)
· Kobieta mnie bije, czyli wrestling po boliwijsku (8)
· Wielka księga zabaw traumatycznych CLXXVIII (8)
· Legenda Grobli Olbrzyma (17)
· Największy basen na świecie (28)
· Miss krajów arabskich (30)
19.11
· Wyskocz ze zdjęcia! - rozwiązanie konkursu (57)
· 10 oryginalnych luster (22)
· Rodzynki (z) wykładowców - Akademia Medyczna w Katowicach (6)
· Żabie zabawy na świeżym liściu (31)
· Moje życie jest do d... XIII (16)
· Skrzynka pocztowa vs Jeep (33)
· Bojownicze dzienniczki LVII (4)
· Dziwne buty z ubiegłych stuleci (13)
· Krab gigant (31)
18.11
· Klienci sieci Wal-Mart, czyli kosmici na zakupach (90)
· Wielopak Weekendowy CCCXLI
20.11
· Jak rozpoznać dobry serial? (23)
· Chińska szkoła życia (50)
· Trzy etapy życia każdego mężczyzny (24)
· Pierwszy afgański girlsband (59)
· Kobieta mnie bije, czyli wrestling po boliwijsku (8)
· Wielka księga zabaw traumatycznych CLXXVIII (8)
· Legenda Grobli Olbrzyma (17)
· Największy basen na świecie (28)
· Miss krajów arabskich (30)
19.11
· Wyskocz ze zdjęcia! - rozwiązanie konkursu (57)
· 10 oryginalnych luster (22)
· Rodzynki (z) wykładowców - Akademia Medyczna w Katowicach (6)
· Żabie zabawy na świeżym liściu (31)
· Moje życie jest do d... XIII (16)
· Skrzynka pocztowa vs Jeep (33)
· Bojownicze dzienniczki LVII (4)
· Dziwne buty z ubiegłych stuleci (13)
· Krab gigant (31)
18.11
· Klienci sieci Wal-Mart, czyli kosmici na zakupach (90)
:: Jak to drzewiej bywało
:: Linki sponsorowane
:: Polecamy te strony
:: Patronujemy i polecamy