Idealny angielski akcent

Hmmm, łatwiej było by napisy po angielsku do tych dwóch kolesi po angielsku wrzucić x]

@binwiola

ej no juz bez przesady! Śląsk to nie jest koniec świata ;)
my tu godomy ni ino po śląsko

Ludziom, którym podobał się ten film, proponuję "Shaun of the Dead". Ci sami aktorzy, tylko film lepszy.

marudzicie. przyjemny film, a to jedna z fajniejszych scen. szkoda, że tylko jej urywek.

kutwa mieszkam w anglii 3 lata a z wypowiedzi o żywopłocie zrozumiałem tylko to ostatecznie przetłumaczoną

Obejrzałem wczoraj ten film. Już Benny Hill ma w sobie więcej realizmu.

Film bardzo mi się podobał :)

- Do you meet meat?
- No, I eat it.

- Why do we need the dog.
- It's not the dog we need.
- $#%^&*^&%^$^&%
- Right.
- What did he say?
- $#%^&*^&%^$^&%
- What did he say?
- He said a hedge is a hedge. He only chopped it down, 'cause it's blocked his view.

bez komentarza

I po to potrzebowali psa?

a to wersja polska:
Trzy czarownice po zmianie płci oglądają trzy guziczki przy zegarkach Swatcha. Która czarownica ogląda który guziczek?
:D:D:D

po obejrzeniu przypomniało mi się to:
Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch?
simple, isn't it? :D:D:D

Simon! :D

Wspaniały film. Zaczynając oglądać spodziewaliśmy się, że będzie to sielska angielska komedia... nic nie zapowiadało masakry xD

Film rewelacyjny !!! Widziałem go 3 razy.

Poszedłem na ten film do kina. Ale nie chcieli mi go puścić, musiało być minimum pięciu chętnych, a ze mną były trzy osoby. Kino 400 miejsc :). Dobry film musiał być.

dwie butelki czego?

hmm chyba obejrzę :) leży na półce już sporo czasu

@Binwiola

Dziwne żeby zrozumieć Kaszebe, jak oni na 'pieczarki' mówią 'panienki' :o)

daleko szukać, a w Polsce to niby z kaszubem czy z hanysem da się dogadać? w klasie miałem paru kolegów z górnego jak oni zaczęli godać to wyłapywałem tylko pojedyncze słówka które rozumiałem. tak już to jest z gwarami :)

@DaKID

Też jestem anglistą, w Yorkshire spędziłem 2 lata i uwierz mi, ich akcent jest jeszcze do ogarnięcia na starcie.
Jako wyzwanie polecam Szkocję, byłem tam zaraz po studiach i potrzebowałem tygodnia, żeby ich zrozumieć. Co prawda sam mieszkałem w okolicach gór Cairngorm a to miejsce dosyć uczęszczane przez turystów, więc starają się mówić zrozumiale, przynajmniej ci młodsi, ale sam byłem świadkiem jak lokalny nie potrafił dogadać się z babką z Aberdeen.

Powtarzam, powiedział, że matka siedzi z tyłu... "Matka siedzi z tyłu!!!" Tak powiedział!!!

w niemczech podobnie :D
saksoński, hesseński, berliński...

@belfast_boy: Szkoda tylko, że z polskim gorzej. ^^

Powiedział , ze Obraniak powinien grać do końca .
Bankowo :)

DaKID- chyba dzisiaj taki nerwowy dzień jest, wiesz? bo ja też dziś jestem jakaś porywcza...

ja mam melisę- chętnie się podzielę ;)

powiem tak - tak wiem że jesteś - można to wywnioskować z twojego konta - 2 spójrz w dół na twój pierwszy komentarz - bo do niego była odpowiedź - 3 to nie miejsce na to - ot ;) 4 serdecznie pozdrawiam i przepraszam jeśli uraziłem (nie nie prowokuję - mam nadzieję, że to nie podwójne zaprzeczenie :) )

a teraz wrócę do herbatki - choć pewnie przydałaby się melisa ;p

@dakid - nie uderz w stol, tylko tez jestem anglist(k)ą, i mam prawo odeprzeć głupie zarzuty, które nie mają podstaw. ot, co :) A dodatkowo ten akcent jest elementem komicznym i nie widze potrzeby, zeby teraz cokolwiek komukolwiek zarzucac.



pozdr znad kawy

angliści - uderz w stół - tak do ciebie był ten komentarz - "Wiec o co tyle halasu? " - nienawidzę "napinki"

Filch :)