Witaj nieznajomy(a) zaloguj się lub dołącz do nas   Wersja polska 
Joe Monster is watching you
...BO POWAGA ZABIJA POWOLI
« następny »

Przyjaciele - słownik damsko - męski

Obejrzyjcie, może kiedyś się przyda wam w praktyce, np. na jakiejś randce.
41 komentarzy
12» z [2]  
juniores
juniores -   |  4 miesiące i 13 godzin temu  |  
Jeśli ktoś oglądał Friendsów tylko z lektorem to się nie dziwię, że go nie bawią. Polski lektor to jest porażka. Jeśli chcecie się pośmiać z tego serialu to tylko napisy.
I również uważam że HIMYM to podróba Friendsów

Enter
 
atheist
Atheist -   |  4 miesiące i 17 godzin temu  |  
@zelia: True story.
 
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
kiano -   |  4 miesiące i 1 dzień temu  |  
W sekrecie powiem, że mam wszystkie sezony na przenośnym dysku... jak ktoś chce kopie będę wysyłał na płytach DVD w kopertach cena przesyłka płyta. niech żyje ACTA!!!
 
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
stiv12 -   |  4 miesiące i 1 dzień temu  |  
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
Castellano -   |  4 miesiące i 1 dzień temu  |  
Powtórzę się ale... ...Opowiadałem Wam dziewczęta kiedyś, jak wędrowałem z plecakiem przez Europę zachodnią?
 
gabib
gabib -   |  4 miesiące i 1 dzień temu  |  
Oh my God Chichi ....
 
fakszirak_
fakszirak_ -   |  4 miesiące i 1 dzień temu  |  
lil0u_ZST - popieram
 
pkz451
pkz451 -   |  4 miesiące i 1 dzień temu  |  
i juz wiem o czym bedzie kolejny post u mnie. dziekuje joe
 
corvel
corvel -   |  4 miesiące i 1 dzień temu  |  
@Malinkabswd raczej rzekłbym, że Przyjaciele są jak tyłek, każdy je uwielbia :)
 
4
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
zelia -   |  4 miesiące i 1 dzień temu  |  
Ogłooooooszenie Paaaarafiaaaalneeee...


HIMYM jest dużo lepszy od Friendsów


dziękuję
 
malinkabswd
Malinkabswd -   |  4 miesiące i 1 dzień temu  |  
@corvel - gusta są jak tyłek, każdy ma swój, także tego...
 
2
dino40i4
dino40i4 -   |  4 miesiące i 2 dni temu  |  
soka to nie dubbing, a how i met jest dobra podroba i aktualnie nic takiego nie ma, wiec nie wiem na co maja patrzec
 
1
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
sokaris -   |  4 miesiące i 2 dni temu  |  
Oryginał wypowiedzi Chandler-a (sprawdziłem na DVD):
I'm gonna be dating leather wearing alcoholics and complaining _about them to you_.

Tłumaczenie z dubbingu:
Będę się spotykać z alkoholikami w skórach i skarżyć się _im na ciebie_.

ŹLE !!!

I dlatego nie lubię dubbingu bo często zmienia a nawet psuje sens wypowiedzi :(.
 
swieta666
swieta666 -   |  4 miesiące i 2 dni temu  |  
How I Met Your Mother to marna podróba Friends, tylko nie wiem czemu tak mało osób to widzi.
 
mercanto
mercanto -   |  4 miesiące i 2 dni temu  |  
A ja zjadłem swojego psa, którego nie miałem i wcale nie płakałem.
 
7
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
pek -   |  4 miesiące i 2 dni temu  |  
Koleś od dzieciństwa myślał że jego pies mieszkał na wsi.
Braney od dzieciństwa myślał że jego ojcem jest prezenter teleturnieju.
Friendsi 0 - 1 HIMYM
 
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
kwietnik -   |  4 miesiące i 2 dni temu  |  
A gdzie "zostańmy przyjaciółmi"?
 
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
QOUPAQ666 -   |  4 miesiące i 2 dni temu  |  
Zabawne bo mi rodzice mówili, że wywieźli mojego psa na farmę, a jak sprzątałem później piwnicę to znalazłem jego szczątki za piecem. W***iał mnie szczeniak więc nie płakałem.



... A może to była babcia. W sumie nie każdy pies ma włosy tylko na głowie.
 
7
gonzoleo
Gonzoleo -   |  4 miesiące i 2 dni temu  |  
himym, big bang i inne nie umywają się do tego legendarnego mistrzowskiego serialu, który w kategorii komediowych zostawia konkurencję daleko z tyłu...
 
3
josemnetoperek
JoSemNetoperek -   |  4 miesiące i 2 dni temu  |  
mojego psa porwali bogaci ludzie i teraz mu się żyje lepiej....true story
 
lil0u_zst
lil0u_ZST -   |  4 miesiące i 2 dni temu  |  
Nie lubię "Przyjaciół" wszedłem tu tylko napisać ten komentarz.
 
3
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
dolarek12 -   |  4 miesiące i 2 dni temu  |  
Let me get this straight. He got you to beg to sleep with him, he got you to say he never has to call you again, and he got you thinking this was a great idea?

This man is my god! :)
 
8
grajewiak
grajewiak -   |  4 miesiące i 2 dni temu  |  
a *** nic nie bede pisal i tak żonka przeczyta i znowu w***
 
5
lelonek
lelonek -   |  4 miesiące i 2 dni temu  |  
No niestety, lektor odbiera ich dialogom 99% śmieszności.

Nie mam nic do Andrzeja Matula, bardzo lubię jego sposób czytania, ale ten serial w najgorszym wypadku powinien mieć napisy.
 
eminey
Eminey -   |  4 miesiące i 2 dni temu  |  
Brakuje:
"Nie jestem gotowy na powazny zwiazek"

Znaczy:
"Poruchalem, a teraz spadaj"
 
1
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
Kub45 -   |  4 miesiące i 2 dni temu  |  
ciekawe co na to Songo?
 
corvel
corvel -   |  4 miesiące i 2 dni temu  |  
@Malinkabswd słaba jestes. Porządna i szanująca się kobieta wie, że Przyjaciele to najlepszy serial pod słońcem.
 
1
abbaddon
Abbaddon -   |  4 miesiące i 2 dni temu  |  
Randce? Haha, dobre!!
 
malinkabswd
Malinkabswd -   |  4 miesiące i 2 dni temu  |  
Liczyłam na coś zabawnego no ale...jednak Friends to nie mój klimat.
 
fabiothethird
fabiothethird -   |  4 miesiące i 2 dni temu  |  
fikol - haha, nie. Sam sobie obrobiłem.
 
12» z [2]  

Dobra, dobra. Chwila. Chcesz oceniać i komentować pliki?

Zaloguj się lub zarejestruj jako nieustraszony bojownik walczący z powagą
Zaspamuj znajomego
Prześlij link znajomemu
Szczegóły
fabiothethird
Nadesł.: fabiothethird (wszystkie filmy * kolejka)
Dodane: 4 miesiące i 4 dni temu
Tagi: Pokaż tagi
Więcej w: Monster TV / Fragmenty filmów
772 Kto dał okejkę?
64 599x oglądany
Nie bangla
Podobne filmy
Najnowsze filmy z tej kategorii
Inne nadesłane przez fabiothethird


Jeśli uważasz, że film już był wcześniej na Monster TV to podaj do niego link. Do oglądania filmów może być potrzebny najnowszy Flash Player. Zobacz najpopularniejsze tagi.