Witaj nieznajomy(a) zaloguj się lub dołącz do nas   Wersja polska 
Joe Monster is watching you
...BO POWAGA ZABIJA POWOLI
« następny »

"Jożin z bażin" (wersja polska)

Nagranie z koncertu w Opolu 21 lutego 2008

Ivan Mladek wczoraj wystąpił z koncertem w Opolu, a już zaraz śpiewa swoją wersję hitu po polsku.
97 komentarzy
1234» z [4]  
1
yogus
yogus -   |  3 lata i 5 miesięcy temu  |  
ten numer jest taki popularny ponieważ jest obciachowy i zabawny. 30 lat temu taka po prostu była muzyka u czechów. u nas śpiewał niemen młynarski i inni (to była jak najbardziej poważna muzyka) oraz laskowski krawczyk i inni choćby przykład łaga czigi...Teraz wydaje się to śmieszne ale kiedyś po prostu tak było. Ten utwór nie musi być zabawny ale oryginalny teledysk jest po prostu krzywy... gość który rusza się jak paralityk za przeproszeniem albo inny który udaje na szybie glonojada... Jak w czeskim filmie nikt nie wie o co chodzi. Utwór został rozpowszechniony wśród internautów co przełożyło się na koncerty grupy w polsce.
 
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
aina7 -   |  4 lata i 2 miesiące temu  |  
Coprawda nic nie przebije wersji oryginalnej,ale i tak jest the best :-D
 
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
Struposz -   |  4 lata i 2 miesiące temu  |  
ivo jakieś nowe kroki opracował
 
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
Terx -   |  4 lata i 2 miesiące temu  |  
Piosenkę już znamy,ale instrumenty ta kapela ma gitowe!!!
 
vilfredo
Vilfredo -   |  4 lata i 3 miesiące temu  |  
Gitara.
 
b4rt3kk
b4rt3kk -   |  4 lata i 3 miesiące temu  |  
Obczajcie te kocie ruchy.
 
szahal
szahal -   |  4 lata i 3 miesiące temu  |  
słabe w h** jest wiele polskich takich kapel ...a poco nam oni heh to się chopaki wylansowali
 
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
DJGRS -   |  4 lata i 3 miesiące temu  |  
E tam, narobiliśmy brechty, a Ci już chcą zarobić na Czechach.
 
vandalam
vandalam -   |  4 lata i 3 miesiące temu  |  
spokoczeczek
 
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
luke21 -   |  4 lata i 3 miesiące temu  |  
bardzo sympatyczny zespół.
 
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
gagari -   |  4 lata i 3 miesiące temu  |  
hehe, Ivo mimo wieku, nadal ma ruchy, które trzymają klase :D
 
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
Ezamel -   |  4 lata i 3 miesiące temu  |  
@Gietek - całkiem niezły pomysł, jestem za ;)
 
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
Puffo -   |  4 lata i 3 miesiące temu  |  
@ziupo Zgadzam się z Tobą - jednak nadal nic nie pobije oryginału, może dlatego, że ona mnie rozbawiła najbardziej. Teraz jak widzę cokolwiek z Jożinem w tle to wiem czego mniej więcej się spodziewać.
 
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
campanelli -   |  4 lata i 3 miesiące temu  |  
żenada
 
b4rt3kk
b4rt3kk -   |  4 lata i 3 miesiące temu  |  
Piosenka jak piosenka, choreografia wymiata. Mi się podoba nie tyle tekst piosenki, co np. tańczący Ivo i te nietypowe instrumenty. :) Polska chyba wraca do ery disco polo...
 
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
Mieloneq -   |  4 lata i 3 miesiące temu  |  
http://pl.youtube.com/watch?v=JBKdOiGjqcY# - fragment koncertu (Opole) :)
 
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
Mieloneq -   |  4 lata i 3 miesiące temu  |  
Świetne, Ivan Mladek się postarał :) Bardzo dobra, sympatyczna polonizacja ;) Hit i tyle...
 
gietek
Gietek -   |  4 lata i 3 miesiące temu  |  
Ja również nie rozumiem dlaczego ten kawałek jest taki popularny. Owszem, wpada w ucho, ale to nie powód, żeby się nim tak jarać, nie? A może wyślemy go w kosmos zamiast Beatlesów?
 
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
coen1 -   |  4 lata i 3 miesiące temu  |  
Dobre:) fajne tlumaczenie. Moj brat juz zaczyna pracować nad heavy metalową wersja:)
 
quorce
Quorce -   |  4 lata i 3 miesiące temu  |  
w sumie mi sie nawet podoba :)
 
numerant
Numerant -   |  4 lata i 3 miesiące temu  |  
łee orydżinal jest lepszy tu nawet nie ma tej słynnej animacji
 
ziupo
ziupo -   |  4 lata i 3 miesiące temu  |  
Nie rozmiemWas, skoro to nadal śmieszy Czechów a także młode pokolenie Polaków to dlaczego tak to Wam przeszkadza. W dodatku spolszczona wersja odautorska jest równie śmieszna, na pewno bardziej mnie śmieszy to niż te kabarety z TVP2, w których ludzie śmieją się dla biletu albo z pożałowania. Pójdżcie kiedyś na taki program do studia a zobaczycie, że do karteczki z sugestią "haha" i "aplauz" niewiele brakuje!
 
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
robot82 -   |  4 lata i 3 miesiące temu  |  
Nie wiem skąd to zamieszanie wokół tego utworu.
 
nimitz85
nimitz85 -   |  4 lata i 3 miesiące temu  |  
A mnie się podoba! Przyjemnie się słucha czasem takiej muzyczki, ale wersję pierwotną bardziej wolę. Być może przez sentyment do naszych sąsiadów :) Dorabianie wielkich ideologii to tego jest napinaniem się kompletnie bez sensu i pokazywaniem, jakim to kto nie jest zajebiaszczym mądralą. Na takich gości jest jedna rada - machnąć ręką i iść dalej swoją drogą robiąc dalej to co się lubi ;-)
 
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
kolnay -   |  4 lata i 3 miesiące temu  |  
To było zabawne, bo było żałosne. Ivan Mladek pewnie uznał, ze jego piosenki są na tak wysokim poziomie, że po 30 latach jeszcze śmieszną.
 
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
piotreek -   |  4 lata i 3 miesiące temu  |  
tragedia...
 
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
Axel_pl -   |  4 lata i 3 miesiące temu  |  
zgadzam sie w 100% z Etnologiem
 
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
allegra_m -   |  4 lata i 3 miesiące temu  |  
Uwielbiam te piosenke, super ze Ivan Mladek koncertuje w Polsce!!! Brawo!!!
 
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
johnnybravo76 -   |  4 lata i 3 miesiące temu  |  
nie to juz nie to oryginal tylko original
 
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
Etnolog -   |  4 lata i 3 miesiące temu  |  
Nie rozumiem szału na punkcie tego kawałka. To naprawdę nie jest jakoś szczególnie zabawne.

Gorsze niż oryginał
 
1234» z [4]  

Dobra, dobra. Chwila. Chcesz oceniać i komentować pliki?

Zaloguj się lub zarejestruj jako nieustraszony bojownik walczący z powagą
Zaspamuj znajomego
Prześlij link znajomemu
Szczegóły
tybciu
Nadesł.: Tybciu (wszystkie filmy * kolejka)
Dodane: 4 lata i 3 miesiące temu
Tagi: Pokaż tagi
Więcej w: Monster TV / Muzyka
Czas trwania: 02:36
535 Kto dał okejkę?
48 070x oglądany
Nie bangla
Podobne filmy
Najnowsze filmy z tej kategorii
Inne nadesłane przez Tybciu


Jeśli uważasz, że film już był wcześniej na Monster TV to podaj do niego link. Do oglądania filmów może być potrzebny najnowszy Flash Player. Zobacz najpopularniejsze tagi.