| « | » |
Twoja matka jest tak gruba, że...
Szpitalny skecz z tekstami z serii "twoja stara..."
Tłumaczenie od bojownika tratatulek:
Dr Gurbins, dr Gurbins proszony do...
- Jak się ona miewa?
- To dobrze, że ją dziś przyprowadziłeś. ale myślę że nie jestem w stanie wiele dla niej zrobić.
- Co masz na mysli?
- Posłuchaj Jeff, twoja matka, jest po prostu tak gruba...
- Wiem!
- Myślę że jednak nie wiesz.
- Więc jak gruba jest?
- Pańska matka jest tak gruba że faktycznie poci się majonezem.
- O Boże!
- To jej poziom cholesterolu.. chodzi mi o to, nie chciałbyś tego jeść ale to technicznie majonez.
- A ten hałas?
- Dźwięk który słyszysz pochodzi z jej pępka, wydaje się że uformował się w coś w rodzaju echo-komory.
- Isac, czy możemy uszczelnić ten otwór?
- Czym?!
- Nie wiem, może dywanem(?)
- Co powinniśmy zrobić?
- Dajmy jej program 12-godzinnych ćwiczeń dziennie. Czy ona ma jakąś pracę?
- Pracuje w kinie, jest jednym z ekranów.
- Ok, napiszę jej notkę.. widzę że uchodzi jednocześnie za Dorothy Suspin oraz Dorothy Alice?
- Tak, jest z obu stron rodziny.
- Rozumiem.. nie ma ojca w tym obrazku?
- Znalazła kiedyś miłość ale ją przygniotła.
- Czy można się z nią skontaktowac w razie wypadku?
- Tak, u Wendys.
- U Wendys?
- U całej rodziny Wendych.
- Mogę ją zobaczyć?
- Za niedługo.. próbowała usiąść zanim walnęła się do spania.
- Chciałbym ją tu zatrzymać aby przeprowadzić więcej testów, zrobić prześwietlenia rentgenem..
- Skontaktowałem się z NASA aby nastawili swoje satelity.
- Nie zrobiłeś tego..
- Tak, zrobiłem.
- Kiedy powinienem ją odebrać?
- Za kilka godzin.
- Około 14?
- Tak.. czyli to będzie 11 rano w strefie czasowej twojej matki?
- To zależy.
- Zabranie jej do domu zajmie ci prawdopodobnie dwa kursy.
- Przyjdę wcześnie.
-Słuchaj, kiedy wpuścimy twoją matkę, zdecydowanie doradzam skontaktowanie się z ratuszem w celu nadania twojej matce własnego kodu pocztowego.
- O kurczę.
- To kwestia prawna, załatw to dla własnego dobra.
- Dzięki, myślę że muszę już iść.
- Przepraszam doktorze, próbujemy znaleźć...
Tłumaczenie od bojownika tratatulek:
Dr Gurbins, dr Gurbins proszony do...
- Jak się ona miewa?
- To dobrze, że ją dziś przyprowadziłeś. ale myślę że nie jestem w stanie wiele dla niej zrobić.
- Co masz na mysli?
- Posłuchaj Jeff, twoja matka, jest po prostu tak gruba...
- Wiem!
- Myślę że jednak nie wiesz.
- Więc jak gruba jest?
- Pańska matka jest tak gruba że faktycznie poci się majonezem.
- O Boże!
- To jej poziom cholesterolu.. chodzi mi o to, nie chciałbyś tego jeść ale to technicznie majonez.
- A ten hałas?
- Dźwięk który słyszysz pochodzi z jej pępka, wydaje się że uformował się w coś w rodzaju echo-komory.
- Isac, czy możemy uszczelnić ten otwór?
- Czym?!
- Nie wiem, może dywanem(?)
- Co powinniśmy zrobić?
- Dajmy jej program 12-godzinnych ćwiczeń dziennie. Czy ona ma jakąś pracę?
- Pracuje w kinie, jest jednym z ekranów.
- Ok, napiszę jej notkę.. widzę że uchodzi jednocześnie za Dorothy Suspin oraz Dorothy Alice?
- Tak, jest z obu stron rodziny.
- Rozumiem.. nie ma ojca w tym obrazku?
- Znalazła kiedyś miłość ale ją przygniotła.
- Czy można się z nią skontaktowac w razie wypadku?
- Tak, u Wendys.
- U Wendys?
- U całej rodziny Wendych.
- Mogę ją zobaczyć?
- Za niedługo.. próbowała usiąść zanim walnęła się do spania.
- Chciałbym ją tu zatrzymać aby przeprowadzić więcej testów, zrobić prześwietlenia rentgenem..
- Skontaktowałem się z NASA aby nastawili swoje satelity.
- Nie zrobiłeś tego..
- Tak, zrobiłem.
- Kiedy powinienem ją odebrać?
- Za kilka godzin.
- Około 14?
- Tak.. czyli to będzie 11 rano w strefie czasowej twojej matki?
- To zależy.
- Zabranie jej do domu zajmie ci prawdopodobnie dwa kursy.
- Przyjdę wcześnie.
-Słuchaj, kiedy wpuścimy twoją matkę, zdecydowanie doradzam skontaktowanie się z ratuszem w celu nadania twojej matce własnego kodu pocztowego.
- O kurczę.
- To kwestia prawna, załatw to dla własnego dobra.
- Dzięki, myślę że muszę już iść.
- Przepraszam doktorze, próbujemy znaleźć...
Dobra, dobra. Chwila. Chcesz oceniać i komentować pliki?Zaloguj się lub zarejestruj jako nieustraszony bojownik walczący z powagą |
Jeśli uważasz, że film już był wcześniej na Monster TV to podaj do niego link.
Do oglądania filmów może być potrzebny najnowszy Flash Player
| Joe Monster: Wersja na komórkę · Twoje konto · Pomoc · O nas · Polityka prywatności · Prawa autorskie · Reklama · Współpraca |
| Oprogramowanie: Pobierz filmy z YT i VG · ALLPlayer · Pobieralnia |
| Życie i rozrywka: Gry · Trolle · Superdupcie · Gadżety i zabawki · Uwodzenie · Rozrywka w sieci · Dowcipy · Tapety · DobryHumor.pl · Humor i dowcipy · Plenipotenci · Monster TV |
| Narzędzia: Odstresuj się! · Katalog · Konwersja online · Skracanie linków · Wykresy giełdowe · Księgarnia Artystyczna |
| Muzyka: Radio Toksyna · Dzwonki · Muza mp3 |
| Szkolenia: Wystąpienia Publiczne · Szkolenia, treningi, NLP · Studium Trenerów · Perswazja |
Joe Monster urodził się przy współdziałaniu oprogramowania PHP-Nuke na licencji GNU/GPL .
Dział "Humor na koszulkach" prowadzi i jest za niego odpowiedzialna firma Koszulki.com.
Redakcja serwisu nie odpowiada za materiały nadesłane przez użytkowników.
Uwagi, problemy, smutki i radości związane z niedziałaniem strony możesz przesyłać do administratora strony
Żaden mikroprocesor nie został uszkodzony podczas tworzenia tej strony. Strona jest powered by atom energy, a na co dzień chłodzona jest absurdem oraz piwem.
Ten utwór jest dostępny na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa-Użycie niekomercyjne-Na tych samych warunkach 2.5 Poland.
5
Ja bym jednak zmieniła tych Wendych w tłumaczeniu... Na jakiegoś McDonalda czy coś. Jak widać rzuca się w oczy.
Roll her in flour and find the wet spot - obtoczcie ją w mące i znajdżcie mokre miejsce.
Niezamaco.
Jak się ona miewa?
To dobrze że ją dziś przyprowadziłeś ale myslę że nie jestem w stanie wiele dla niej zrobić.
Co masz na mysli?
Posłuchaj Jeff, twoja matka, jest po prostu tak gruba...
Wiem!
Myślę że jednak nie wiesz.
Więc jak gruba jest?
pańska matka jest tak gruba że faktycznie poci się majonezem.
o Boże!
To jej poziom cholesterolu.. chodzi mi o to, nie chciałyś tego jeść ale to technicznie majonez.
A ten hałas?
Dżwięk który słyszych pochodzi z jej pępka, wydaje się że uformował się w coś w rodzaju echo-komory.
Isac, czy możemy uszczelnić ten otwór?
Czym?!
Nie wiem, może dywanem(?)
Co powinniśmy zrobić?
Dajmy jej program 12-godzinnych ćwiczeń dziennie. Czy ona ma jakąś pracę?
Pracuje w kinie, jest jednym z ekranów.
Ok, napiszę jej notkę.. widzę że uchodzi jednocześnie za Dorothy Suspin oraz Dorothy Alice?
Tak, jest z obu stron rodziny.
Rozumiem.. nie ma ojca w tym obrazku?
Znalazła kiedyś miłość ale ją przygniotła.
Czy można się z nią skontaktowac w razie wypadku?
Tak, u Wendych.
U Wendy?
U całej rodziny Wendych. // ja to tak rozumiem
Mogę ją zobaczyć?
Za niedługo.. próbowała usiąść zanim walnęła się do spania.
Chciałbym ją tu zatrzymać aby przeprowadzić więcej testów, zrobić prześwietlenia rentgenem..
Skontaktowałem się z NASA aby nastawili swoje stelity.
Nie zrobiłęś tego..
Tak, zrobiłem.
Kiedy powinienem ją odebrać?
Za kilka godzin.
Około 14tej?
Tak.. czyli to będzie 11 rano w strefie czasowej twojej matki?
To zależy.
Zabranie jej do domu zajmie ci prawdopodobnie dwa kursy.
Przyjdę wcześnie.
Słuchaj, kiedy wpuścimy twoją matkę, zdecydowanie doradzam skontakowanie się z ratuszem w celu nadania twojej matce własnego kodu pocztowego.
O kurczę.
To kwestia prawna, załatw to dla własnego dobra.
Dzięki, myślę że muszę już iść.
Przepraszam doktorze, próbujemy znależć...
Rowler and flower/kwiatek(?) znajdż mokre miejsce
A! Ziemne..