Szukaj Pokaż menu
Witaj nieznajomy(a) zaloguj się lub dołącz do nas
…BO POWAGA ZABIJA POWOLI

Forum > Palma Pikczers > Epitafia growe #34
Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
nerka99 - Superbojownik · przed dinozaurami
Kolejna część jak zwykle jutro

Image Hosted by ImageShack.us

Image Hosted by ImageShack.us
Tu leży Kozmo_Naut’a * „Szaleniec” rzekli zniesmaczeni * Pytanie brzmi teraz * Czy poszedł do nieba? * Czy udał się do podziemi?

Image Hosted by ImageShack.us
Diakonov mag * Zginął przez swoją niezdarność * Pożyłby ze 100 lat * Gdyby nie usiadł na „plastikowej kanapie”

(patrz poprzedni post ;) )

Image Hosted by ImageShack.us
Stary dobry Toblix * Niech spoczywa * Ogr zabrał jego serce * Kpiąc sobie z niego

(powinno być ciut inaczej, ale to kolejny z ciężko przetłumaczalnych wierszyków; może ktoś się skusi i inaczej to wykombinuje żeby było śmieszniej?)

Image Hosted by ImageShack.us
Tu leży Niebezpieczny_kolo * Próbował uszczknąć więcej * Niż był w stanie

(i znowu leciutko musiałem to zmienić by brzmiało to dobrze „po naszemu”; może ktoś ma lepszą koncepcję i zamieści ją ;) )

Image Hosted by ImageShack.us

Część: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 27 29 30 31 32 33

--

Hej, a może by tak wstawić swoje zdjęcie? To łatwe proste i szybkie. Poczujesz się bardziej jak u siebie.
Moje propozycje tlumaczen:
4
stary dobry toblix* niech wiecznie spoczywa* ogr wzial sobie do serca* to z czego sie naigrywal

5
to lezy niebezpieczny kolo*wzial na siebie wiecej* niz jego imie moglo uniesc
Forum > Palma Pikczers > Epitafia growe #34
Aby pisać na forum zaloguj się lub zarejestruj